Pensiune de vânzare, Giula

Textul tradus
In centrul Gyula - Nagyrománváros, langa Castelul Gyula, in zona frecventata, in zona verde, ofer spre vanzare casa familiala in stare buna, 2 camere + living, 5 apartamente, 5 garaje, cu caramida (mixt). bloc vechi) zidărie, apartament de vacanță socială 202 m2, suprafață teren: 649 m2. Cele 2 camere si livingul au parchet din lemn, bucataria + sufragerie, holul si terasa acoperita sunt faianta. Cele 4 apartamente si holul au parchet laminat, 1 apartament, 5 bai, care este dotata cu husa la rece. Ușile și ferestrele stațiunii sociale sunt uși și ferestre din lemn, cu ferestre termoizolante, care sunt obloane și dotate cu ușă de intrare din lemn, iar la etajul superior există o fereastră termoizolantă parțial din plastic. Casa este incalzita la etaj - aer conditionat, la parter centrala pe gaz - calorifer cu emitator de caldura si soba cu faianta, apa calda: centrala pe gaz si centrala electrica la etaj. Securitatea zonei este asigurată de un sistem de camere încorporat. O investitie excelenta, chiar si o afacere de familie, pentru ca in prezent este un apartament care functioneaza bine! Proprietatea include: terasa acoperita, curte comuna, 5 garaje, 2 Filagória acoperite, robinet de gradina, put sapat, parcare, gratar cu bacon, ceainic, si gratar de gradina. Dacă sunteți interesat de proprietate, nu ezitați să căutați! Preț orientativ: 91.000.000 HUF Tel.: +36 30/ 447 - 5445

Textul original
Gyula belvárosában - Nagyrománvároson, a Gyulai Vár közelében, frekventált helyen, zöldövezetben, jó állapotú 2 szoba + nappali családi házat, 5 apartmant, 5 garázst kínálok eladásra, mely tégla (régi épület vegyes) falazatú, 202 m2 alapterületű társas üdülő - apartman, telek mérete: 649 m2.

A 2 szoba, és a nappali faparkettás, a konyha + étkező, a közlekedő és a fedett terasz járólapos.

Az 4 apartman és a közlekedő laminált parkettás, 1 apartman, az 5 fürdő, mely hidegburkolattal ellátott. A társas üdülő nyílászárói fa nyílászárók, hőszigetelt ablakokkal, mely redőnyösek és fa bejárati ajtóval ellátva, az emeleten részben műanyag hőszigetelt ablak van. A ház fűtéséről az emeleten – klíma, földszinten gáz kazán - radiátor hő leadóval és csempekályha gondoskodik, a meleg víz: gáz kazánról és az emeleten villanybojlerról van megoldva.

A terület biztonságáról kiépített kamera rendszer gondoskodik.

Kitűnő befektetés, akár családi vállalkozás, mert jelenleg is jól működő apartman!

Az ingatlanhoz tartozik: fedett terasz, közös udvarban, 5 garázs, 2 fedett Filagória, kerti csap, ásott kút, kocsi beálló,
szalonnasütő, bográcsozó, és kerti grillező hely van.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 91. 000. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445