Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Kőszeg

Textul tradus
În Kőszeg, în Hidegvölgy, la aproximativ 500 m de strada Kálvária, este de vânzare un teren de 2829 m2 clasificat drept zonă cu fructe și pomi, la un preț avantajos. Este situat în zona „MK6” „agricultura de grădină”. Construibilitatea sa este de 3% și pe ea se poate construi o proprietate numită clădire economică. În prezent nu există utilități publice în zonă, dar racordarea la energie electrică se poate face relativ ușor. Apa era asigurată de o fântână forată pe parcelele din jur.

Textul original
Kőszegen a Hidegvölgyben a Kálvária utcától kb 500m-re 2829m2-es gyümölcsös és fás terület besorolású telek kedvező áron eladó. „MK6”-os „kertes mezőgazdasági” övezetben helyezkedik el. A beépíthetősége 3% és gazdasági épület megnevezésű ingatlan építhető rá. Közművek nincsenek jelenleg a területen, de a villany bekötése viszonylag egyszerűen megoldható. A vizet pedig a környező telkeken fúr kúttal oldották meg.