Teren/suprafaţă de pământ de vânzare, Mátraszőlős

Textul tradus
Teren rezidențial de vânzare în Mátraszőlős! În zona interioară a orașului Mátraszőlős, într-un mediu liniștit și verde, ofer spre vânzare un teren rezidențial de 2009 m2. Avantajul special al terenului este că poate fi accesat din două străzi diferite. Utilități: electricitate, apă și canalizare sunt disponibile în interiorul terenului. Amplasare și infrastructură: Grădinița, cabinetul medical, magazinul alimentar și stația de autobuz se află la câteva minute de mers pe jos. Recomandat tuturor celor care caută liniște și pace, apreciază condițiile bune și apropierea de natură.

Textul original
Eladó lakóövezeti építési telek Mátraszőlősön!

Mátraszőlős belterületén, nyugodt, zöld környezetben eladásra kínálok egy 2009 m2 nagyságú, lakóövezeti besorolású építési telket. A telek különleges előnye, hogy két különböző utcáról is megközelíthető.
Közművek: villany, víz és csatorna telken belül rendelkezésre áll.
Elhelyezkedés és infrastruktúra: Óvoda, orvosi rendelő, élelmiszerbolt és buszmegálló néhány perc sétával elérhető.
Ajánlott mindazoknak, akik a nyugalmat keresik, értékelik a jó adottságokat és a természet közelségét.