Unitate de alimentaţie publică de vânzare, Apateu

Textul tradus
Satul Körszégapát este situat în județul Hajdú-Bihar, la 70 km sud de reședința de județ, Debrecen. Aşezarea situată la sud de Biharkeresztes în imediata vecinătate a graniţei româno-maghiare. Este situat la 15 km vest de reședința județului istoric Bihar, împărțit de granița Trianon, și la 15 km de Nagyvárad. Ofer spre vânzare în Körszégapáti o presă bine proiectată, cu o suprafață de 118 m2, structură din lemn, suprafață teren: 583 m2. Unitatea de catering este incalzita cu un cazan pe gaz si un semineu exterior pe lemne - calorifer cu generator de caldura, apa calda este asigurata de un cazan electric. Depozitul este acoperit cu PVC, celelalte camere sunt acoperite cu piatra de mozaic, iar terasa acoperita este din beton. Ferestrele și ușile presei sunt ferestre și uși din lemn. Clădirea a primit 8 - 10 cm de izolație termică exterioară! Cladirea este dotata cu alarma si un sistem de camere asigura securitatea zonei. ÎN PROPRIETATE VOR RĂMÂNE COMPLET ECHIPAMENTE, MOBILIERĂ ȘI FRIGORIDER!!! Proprietatea include: terasa acoperita de 15 m2. Dacă sunteți interesat de proprietate, nu ezitați să căutați! Preț orientativ: 5.500.000 HUF Tel.: +36 30/ 447 - 5445

Textul original
Körösszegapáti község Hajdú-Bihar megyében, a megyeszékhelytől, Debrecentől 70 km délre található.
Biharkeresztestől délre fekvő település a magyar-román határ közvetlen közelében.
A trianoni határ által kettévágott történelmi Bihar vármegye székhelyétől, Nagyváradtól pedig 15 km távolságra, nyugatra fekszik.

Körösszegapátiban eladásra kínálok jó elrendezésű, 118 m2 alapterületű, fa szerkezetű presszót, telek mérete: 583 m2.
A vendéglátó egység fűtéséről gáz kazán és egy fatüzelésű vízteres kandalló gondoskodik – radiátor hő leadóval, a meleg víz villanybojlerról van megoldva.
A raktár PVC borítású, a többi helyiség mozaikkő burkolást kapott, a fedett terasz betonozott. A presszó nyílászárói fa ablakok és ajtók.

8 - 10 cm külső hőszigetelést kapott az épület!

Az épület riasztóval felszerelt és a terület biztonságáról kiépített kamera rendszer gondoskodik.

TELJES FELSZERELTSÉGGEL, BÚTORZAT ÉS HŰTŐ MARAD AZ INGATLANBAN!!!

Az ingatlanhoz tartozik: 15 m2 fedett terasz.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 5. 500. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445